Поиск по творчеству и критике
Cлово "SUA"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Гоголь Н. В. - Гартману, 13 октября н. ст. 1842 г.
Входимость: 2. Размер: 3кб.
2. Гоголь Н. В. - Балабиной М. П., 15 марта (н. ст.) 1838 г.
Входимость: 2. Размер: 11кб.
3. Гоголь Н. В. - Репниной В. Н., июль - август н. ст. 1838 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
4. Гоголь Н. В. - Смирновой А. О., 17 декабря н. ст. 1842 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
5. Шенрок В. И.: Материалы для биографии Гоголя (старая орфография). Н. В. Гоголь. Последние годы жизни. 1842 - 1852 гг. Глава CXI
Входимость: 1. Размер: 19кб.
6. Гоголь Н. В. - Смирновой А. О., 28 ноября н. ст. 1842 г.
Входимость: 1. Размер: 4кб.
7. Языков Н. М. - Языкову А. М., 30 июля /11 августа 1842 г.
Входимость: 1. Размер: 2кб.
8. Конспект книги Г. Галлама "Европа в средние века". Глава 9. Италия
Входимость: 1. Размер: 144кб.
9. Шенрок В. И.: Материалы для биографии Гоголя (старая орфография). Пять лет жизни за-границей. 1836 - 1841 гг. II. Заграничная жизнь Гоголя в 1836 - 1839 годах. Глава XVIII
Входимость: 1. Размер: 16кб.
10. Анри Труайя: Николай Гоголь. Часть III. Глава I. Квадратура круга
Входимость: 1. Размер: 134кб.
11. Гоголь Н. В. - Репниной В. Н., 24 августа (н. ст.) 1838 г.
Входимость: 1. Размер: 5кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Гоголь Н. В. - Гартману, 13 октября н. ст. 1842 г.
Входимость: 2. Размер: 3кб.
Часть текста: Н. В. - Гартману, 13 октября н. ст. 1842 г. 85. ГАРТМАНУ . <13 октября н. ст. 1842. Рим.> Nicola Gogol, essendo giunto in Romo con un suo amico incomodato ed avendo piu volte ricercato il sig Hartmann nella sua abitazione, ha saputo essere in Frascati e siccome tanto esso, che il suo amico hanno bisogna della sua assistenza, cosi lo prega a voler avere la compiacenza di recarsi in Roma al piu presto possibile, prevenendolo, che il medesimo allogia nella solita abitazione in Via Felice № 126, persuaso que sara poi favorirlo, glie ne anticipa, li suoi ringraziamenti e si di dichiara etc. Giovedi 13 Ottobre 1842. Адрес: Al Sig Sig Hartmann. Villa Falconieri. Frascati. ПЕРЕВОД. Николай Гоголь, прибывший в Рим вместе со своим больным другом, посетив несколько раз квартиру г. Гартмана, узнал, что последний находится в Фраскати. А так как друг его нуждается в помощи г. Гартмана, то он просит г. Гартмана оказать ему любезность и как можно скорее вернуться в Рим. Он предупреждает, что проживает на своей обычной квартире в Via Felice № 126. Убежденный в содействии г. Гартмана, он заранее выражает ему свою благодарность и изъявляет свое почтение. Четверг, 13 октября 1842 г. Адрес: Г-ну Гартману. Вилла Фальконьери. Фраскати. Примечания Печатается по...
2. Гоголь Н. В. - Балабиной М. П., 15 марта (н. ст.) 1838 г.
Входимость: 2. Размер: 11кб.
Часть текста: com’i mantelli dei Bernardini, tre lettere tutti piene di callunnia che a mio parere è una cosa necessaria nel mondo, tre lettere scritte, col piu piccolo carattere e di vostro proprio pugno. Ma forse voi godete talmente della vaghezze e bellezze del vostro dolce clima (che fa tremar da capo a piè tutti gli uomini del mondo), che non volete distrarvi per alcun’ altra cosa. O forse siete tropo occupata della vostra celeberrima collezzione di marmi, pietre antiche, e molte moltissime cose, che la vostra signoria a rubata onestamente in Roma (perche doppo Attila e Enserico nessuno a mandato tanto a sacco la città eterna quanto l’a fatto la brillantissima signora Russa Maria Petrovna). O fosse voi ... ma non posso trovar piu ragioni per iscusarvi. O mia cara signorina, getatti per la fenestra il vostro Pietroburgo, duro come il quercio d’alpine, e venite qua. S’io fossi nei panni vostri, mostrarei subito il calcagno. Se voi sapeste che bel inverno abbiamo qui. L’aria è tanto dolce, piu dolce del riso a la milanese che voi avete sovente mangiato in Roma, ed il cielo, o dio, che bel cielo! Egli è sereno, sereno — simile agli occhi ... a, che peccato che i vostri occhi non siano azzuri per far il parragone! ma almeno egli è simile alla vostra anima e com’ella resta tutto il giorno sgombro di nuvole. Ma sapete meglio di me che tutta Italia è un boccone da ghiotto ed io bevo la sua aria balsamica a creppagozza, ...
3. Гоголь Н. В. - Репниной В. Н., июль - август н. ст. 1838 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
Часть текста: сказки. Прошу великодушного извинения за эту тревогу, которую наносит вам, княжна, моя докучная натура, уверенная слишком в вашей доброте. Я нашел у себя на столе письмо госпожи Яковлевой, которое дышит необыкновенным достоинством. Запрос обо мне обличает всю тонкость ума этой необыкновенной дамы. Позвольте узнать, будет ли куда-нибудь услан ваш управляющий ослиными делами signor Dominico. Я хотел бы послать его к Ливену на квартиру за моим несчастным паспортом, о котором я совершенно не имею никаких слухов. На обороте : Alla sua eccelenza signora princepessina. Примечания Печатается по тексту «Русского Архива» (1902, № 4, стр. 726), где было впервые опубликовано. Датируется по содержанию (в июле — августе н. ст. 1838 г. Гоголь жил у Репниных в Кастелламаре, близ Неаполя). Посланница — очевидно, служанка-итальянка. Яковлева — неустановленное лицо. ... управляющий ослиными делами signor Dominico — итальянец, ведавший наймом верховых ослов для прогулок в горы. Ливен — вероятно, барон Вильгельм Карлович (1800—1880), полковник и...
4. Гоголь Н. В. - Смирновой А. О., 17 декабря н. ст. 1842 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
Часть текста: Н. В. - Смирновой А. О., 17 декабря н. ст. 1842 г. 103. А. О. СМИРНОВОЙ . <17 декабря н. ст. 1842. Рим.> По разысканиям, сделанным почтовым чиновником, оказалось, что нет действительно писем в Poste restante и что они, должно быть, засели где-нибудь в другом месте. Об этом, к великому сожалению, я должен вас уведомить письменно, ибо поезд мой во Флоренцию вряд ли совершится. Вследствие полученных известий, относительно дел моих по части издания моих сочинений в Петерб<урге>, я должен засесть на целые две недели за самую скучную работу, именно переделать многое, заплатать прорехи, нанесенные цензурою, притом написать поскорее ответ на письма, которые жду со дня на день. Всё это должен сделать и отправить как можно скорее, а не то произойдет совершенная задержка и путаница. Это набросило на меня тень и сделало меня гадким, а до того я было просветлел душой от одной мысли вас увидеть. Ради бога, скажите, зачем вы не в Риме, а во Флоренции? Упросите себя ускорить приезд свой. Увидите, как этим себя самих обяжете. А обо мне я не говорю: вы должны сами чувствовать, что это светлый праздник для души моей. Весь...
5. Шенрок В. И.: Материалы для биографии Гоголя (старая орфография). Н. В. Гоголь. Последние годы жизни. 1842 - 1852 гг. Глава CXI
Входимость: 1. Размер: 19кб.
Часть текста: въ апофеозъ установившiяся формы русскаго быта вплоть до крепостныхъ порядковъ. Затемъ, только-что онъ начиналъ отъ отвлеченной проповеди переходить къ указанiямъ более практическимъ и близкимъ къ жизни, какъ тотчасъ же обнаруживалась вся несостоятельность его мечтанiй: вместо живого, огненнаго слова человека, облеченнаго особымъ призванiемъ свыше, слышались советы слишкомъ избитые, жалкiе и совсемъ не идеальные. Всего лучше можно видеть, какая неизмеримая бездна отделяла добрыя желанiя Гоголя отъ ихъ исполненiя, конечно, на статье „Русскiй помещикъ“. Не такъ легко „глаголомъ жечь сердца людей“, какъ легко это советовать, и какъ бы въ насмешку надъ добрымъ намеренiемъ автора, съ языка его сорвались здесь слова, выдающiя его собственную неумелость въ томъ, чему онъ хочетъ показать примеръ: вместо слова, идущаго къ сердцу, авторъ рекомендуетъ здесь нечто иное, или, лучше сказать, начавъ за здравiе, онъ нечаянно свелъ за упокой: „Умей пронять мужика хорошенько словомъ; ты же на меткiя слова мастеръ. Ругни его при всемъ народе, но такъ, чтобы тутъ же осмеялъ его весь народъ“. Крайности сходятся — и вотъ отъ самаго идеальнаго намеренiя потрясти чувства горячимъ словомъ убежденiя, вдохновенной речью, идущей прямо изъ сердца, — Гоголь вдругъ, совершенно не замечая перескакиваемой имъ пропасти, даетъ опошленные советы: „держи у себя въ запасе все синонимы молодца для...
6. Гоголь Н. В. - Смирновой А. О., 28 ноября н. ст. 1842 г.
Входимость: 1. Размер: 4кб.
Часть текста: Н. В. - Смирновой А. О., 28 ноября н. ст. 1842 г. 97. А. О. СМИРНОВОЙ . Рим. Ноября 29 <н. ст. 1842>. Правда ли, что вы точно во Флоренции? Я хотел было ехать тотчас к вам, но меня удержал больной Языков, бывший на руках моих, 1 а главное я боялся разминуться с вами, не зная наверно вашего маршрута. Уведомите меня 2 двумя строками и как можно скорее: долго ли вы 3 будете 4 во Флоренции, и куда потом, и куда весной, и куда 5 летом? Всё это мне нужно знать. 6 Видеть вас — у меня душевная потребность. Не знаю, дойдет ли это письмо к вам: мне сказали сомнительно ваш адрес, но авось бог поможет. 7 Любящий без памяти вашу душу 8 Гоголь. Адрес мой: 9 Via Felice, № 126, 3 piano. На обороте: a Firenza. Alla sua eccelenza illustrissima signora russa signora Smirnova. Firenze nel palazzo Corsi non lontano dalla palazzo Pitti. Сноски 1 но имел на руках больного, которого так нельзя было оставить — Ч <см. примеч. к письму> 2 Напишите мне — Ч 3 Начато: Скоро ли я вас — Ч 4 пробудете — Ч 5 где — Ч 6 знать нужно мне. Далее начато: у меня — Ч 7 Далее было: Жду непременно от вас письма — Ч 8 а. Любящий дар небес б. Любящий сильно вашу прек<расную> душу — Ч 9 Мой адрес — Ч Примечания Печатается по подлиннику ( ЛБ ), варианты — по черновику письма ( ПБЛ ), с обозначением буквой Ч . Впервые опубликовано в «Сочинениях и...
7. Языков Н. М. - Языкову А. М., 30 июля /11 августа 1842 г.
Входимость: 1. Размер: 2кб.
Часть текста: Языков Н. М. - Языкову А. М., 30 июля /11 августа 1842 г. 82. Н. М. ЯЗЫКОВ — А. М. ЯЗЫКОВУ <Июля 30> / Августа 11 дня 1842 г. Гаштейн ... Гоголь путешествует omnia sua secum portans*; ему и горя мало сделать в дилижансе, где он, как дома, лишнюю сотню миль; в Риме же ему вольготнее и привычнее, чем в Москве, где для него слишком шумно и многознакомно. Разумеется, что он знает Рим, как свои пять пальцев, и что с ним ходить по тамошним достопамятностям было бы очень весело: но ведь это все возможно человеку ходячему и не немощному, а не ... и проч. 1 ... Примечания Автограф. ИРЛИ. Фонд Языковых (19. 4. 23. — Яз. I. 23). 1 Н. М. Языков, вследствие болезни спинного мозга, передвигался с большим трудом. * налегке. Буквально: «Все своё неся с собой» (лат.).
8. Конспект книги Г. Галлама "Европа в средние века". Глава 9. Италия
Входимость: 1. Размер: 144кб.
Часть текста: Глава 9. Италия <9.> ИТАЛИЯ. По смерти Карла Толстого в 888 часть Италии, признававшая Западную империю, была так же, как Фр<анция> и Германия, разделена между могуществен<ными> наследника<ми> правителей провинций. Первыми были герцоги Сполетто и Тосканы, маркизы Ивре, Сузский и Фриуля. Герцогство Беневентское, обнимавшее более половины нынешнего королевства Неаполя, было в упадке и утесняемо греками в Пуиле и с противоположной стороны — владетелями Капуи и Салерно, которые были привязаны к <его> землям. Карловинги во Франции не сумели Италию заставить повиноваться. Владетели частные стояли сил<ьно> за себя. Беренжер, первоначальный маркиз Фриуля или де-ла-Марша Тревизанского, царств<овал> 36 лет, беспрестанно обязанный сохранять оружием право своего владения. По смерти его Италия угнеталась тиранами и нападениями венгров разрушительны<ми> на Ломбардию, сарацинов, обладателей Сицилии, на южные берега. Это заставляет их просить помощи у Оттона. Беренжер II согласился свое государство признать от него...
9. Шенрок В. И.: Материалы для биографии Гоголя (старая орфография). Пять лет жизни за-границей. 1836 - 1841 гг. II. Заграничная жизнь Гоголя в 1836 - 1839 годах. Глава XVIII
Входимость: 1. Размер: 16кб.
Часть текста: для биографии Гоголя (старая орфография) Пять лет жизни за-границей. 1836 - 1841 гг. II. Заграничная жизнь Гоголя в 1836 - 1839 годах. Глава XVIII XVIII. Во второе свое пребыванiе въ Риме Гоголь сначала жилъ почти совершенно одинъ, не имея никакихъ знакомыхъ, кроме мало интересныхъ и несимпатичныхъ ему русскихъ художниковъ, состоявшихъ подъ начальствомъ Павла Ивановича Кривцова, женившагося 12 ноября 1837 г. на Елизавете Николаевне Репниной. Остальные Репнины жили тогда во Флоренцiи, а Балабины давно уже возвратились въ Петербургъ. Но зато Гоголю мелькала надежда въ скоромъ времени увидеть въ Риме Жуковскаго, сопровождавшаго, какъ известно, наследника Александра Николаевича, который предполагалъ после путешествiя по Россiи и западной Сибири совершить такое же путешествiе по западной Европе. „Узнай отъ Плетнева“, — писалъ Гоголь Прокоповичу еще изъ Женевы 12 сентября 1837 года: — „правда ли это, что говорятъ, что будто на следующiй годъ едетъ наследникъ, а съ нимъ, безъ сомненiя, и Жуковскiй, а можетъ быть и Плетневъ, въ Италiю“. Между темъ обычное теченiе жизни Гоголя было совершенно такое же, какъ и прежде. Его ...
10. Анри Труайя: Николай Гоголь. Часть III. Глава I. Квадратура круга
Входимость: 1. Размер: 134кб.
Часть текста: Сидя в своей комнате в гостинице, Гоголь изучал карту и пугался, как далеко ему придется ехать до Дюссельдорфа. Опасаясь отправляться в такое путешествие зазря, он предпочел послать поэту экземпляр «Мертвых душ» и сопроводил его одним из своих полускромных-полугорделивых писем: «С каждым днем и часом, – писал он, – становится светлей и торжественней в душе моей, что не без цели и значенья были мои поездки, удаленья и отлученья от мира, что совершалось незримо в них воспитанье души моей. Чище горнего снега и светлей небес должна быть душа моя, и только тогда я приду в силы начать подвиги и великое поприще, тогда только разрешится загадка моего существования… Посылаю вам „Мертвые души“. Это первая часть… В сравнении с другими, имеющими последовать ей частями, все мне кажется похожею на приделанное губернским архитектором наскоро крыльцо к дворцу, который задуман строиться в колоссальных размерах… Ради Бога, сообщите мне ваши...