ПРИМЕЧАНИЯ
ПРИЛОЖЕНИЯ К "РЕВИЗОРУ"
К изданию комедии "Ревизор" в 1841 г. Гоголь приложил "Отрывок из письма, писанного автором вскоре после первого представления "Ревизора" к одному литератору" и "Две сцены, исключенные как замедлявшие течение пьесы". Отправляя приложение для печати, Гоголь писал С. Т. Аксакову: "Это письмо под таким названием, какое в нем выставлено, нужно отнесть на конец пьесы, а за ним непосредственно следуют две прилагаемые выключенные из пьесы сцены". В том же письме Гоголь объясняет Аксакову, что "Отрывок" является сокращенным письмом к Пушкину, написанным в 1836 г., после первого представления "Ревизора". Пушкин, по словам Гоголя, хотел писать полный разбор комедии для "Современника" и просил Гоголя "уведомить, как она была/ выполнена на сцене". Письмо, по свидетельству Гоголя, осталось неотправленным. Оно не дошло до нас. Черновые наброски данного текста, сохранившиеся в бумагах Гоголя, относятся к концу 1840 или началу 1841 г.
Одна из сцен, выключенных при первом издании и вошедших в "Приложения" (разговор Хлестакова с Растаковским), была напечатана в "Москвитянине" 1841 г., а затем обе сцены были приложены к изданию "Ревизора" 1841 г.
"Дюр ни на волос не понял..." Дюр Николай Осипович (1807--1839) -- комический актер Петербургского театра.
Стр. 123. Альнаскаров -- герой комедии И. Хмельницкого "Воздушные замки", враль и фантазер.
Стр. 124. corame il faut -- человек, умеющий себя вести в обществе.
Щепкин и Рязанцев
ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ ТЕХ, КОТОРЫЕ ПОЖЕЛАЛИ БЫ СЫГРАТЬ КАК СЛЕДУЕТ "РЕВИЗОРА"
Написано около 1846 г.
"РЕВИЗОРА"
В 1846 г. Гоголь задумал выпустить два издания "Ревизора" в пользу бедных: одно -- в Петербурге, другое -- в Москве. Для этих изданий тогда же он написал "Развязку "Ревизора"". Предполагалось, что одновременно "Ревизор" пойдет в Петербурге в бенефис Сосницкого и в Москве -- в бенефис Щепкина. Гоголь предложил Щепкину в этом спектакле поставить "Ревизора" вместе с "Развязкой", причем Щепкин должен был исполнять в этой пьесе роль самого себя.
"Развязка "Ревизора" писалась одновременно с "Выбранными местами из переписки с друзьями" и носит на себе в полной мере следы болезненных настроений автора. Ближайшие друзья (в частности, С. Т. Аксаков) воспротивились как напечатанию, так и постановке "Развязки "Ревизора"", опасаясь, что эта пьеса "сделает Гоголя посмешищем всей России" (письмо С. Т. Аксакова И. С. Аксакову). Гоголь уступил и отложил напечатание пьесы и ее постановку до выхода в свет "Выбранных мест...". Протестовал против аллегорического истолкования пьесы и Щепкин, не представлявший себе героев "Ревизора" иначе, чем как "живых людей". Он писал Гоголю: "... с этими в десять лет я совершенно сроднился, и вы хотите их отнять у меня. Нет, я их вам не дам! Не дам, пока существую".
Таким образом, ни издание пьесы, ни ее постановка не были осуществлены. Напечатана была "Развязка "Ревизора"" только после смерти Гоголя, в 1856 г.