69. Е. М. ХОМЯКОВА — Н. М. ЯЗЫКОВУ
<Москва. 21 мая 1842 г.>
Пишу Вам с Николаем Васильевичем <...> Добрый Гоголь обеща<ет> Вам заменить батюшку. Он пробудет с Вами как можно дольше, поедет с Вами в Гаштейн. Вообще трудно быть милее и добрее Гоголя. Я люблю его за его дружбу к Вам, и люблю его так, потому что его почти нельзя не любить. Он Вам будет живая грамота от нас, всё Вам расскажет; он видал даже малюток моих; Маша, которая не называет его иначе, как Гоголь-Моголь, любит его больше других <...> Скоро мы перебираемся в деревню, съездивши прежде к Троице; поедет нас немного <...> Николай Васильевич отказался.
В день именин его и Ваших мы с Катериной Александровной Свербеевой были у него <…>
Вчера именины Алексея Степановича1. Гоголь подарил ему «Мертвые души», приятнейший подарок!2 <...> Воображаю, как рады Вы будете прибытию Николая Васильевича...
Примечания
178, ед. хр. 46, лл. 103—104).
1 Именины А. С. Хомякова приходились на 20 мая. Это дает возможность установить точную дату письма.
2 Первые экземпляры «Мертвых душ» вышли в свет около 18 мая 1842 г.
«Печатанье „Мертвых душ“ приходило к концу, и к отъезду Гоголя успели переплесть десятка два экземпляров, которые ему нужно было раздарить и взять с собой. Первые совсем готовые экземпляры были получены 21-го мая, в день именин Константина, прямо к нам в дом, и тут же Гоголь подарил и подписал один экземпляр имениннику, а другой нам с надписью: „Друзьям моим, целой семье Аксаковых“» («История», 63). Приводим здесь приписку С. Т. Аксакова в письме его к Гоголю от 3 июля 1842 г., не вошедшую в печатный текст письма («История», 69—71): «Мы все благодарим Вас сердечно за приписку верхней строчки в нашем экземпляре „Мертвых душ“» (ЦГЛА, ф. 139, оп. 1, ед. хр. 37, л. 6 об.).
«Мертвых душ» еще 18 мая (см. «Гоголь. Материалы и исследования», I, 65).