П. А. ПЛЕТНЕВ — ГОГОЛЮ
27 августа 1846 г. Петербург
Письмо твое из Остенде от 13/25 авг1 пришло ко мне 24 авг/5 сент. С ним получил я вторую тетрадь рукописи2, которую печатаю. Хорошо, что ты не замедлил присылкою, а то типография осталась бы без работы. Пожалуста, старайся и конец доставить вовремя. Никитенко цензирует теперь вторую тетрадь. По своему обыкновению, он непроворен и любит помучить терпение. В первой тетради он вычеркнул несколько фраз о Погодине3. Не знаю, как он сладит с письмом о духовенстве4. Гражданская цензура обыкновенно передает такие статьи в духовную, где их совсем не пропускают. Я советовал Никитенке придумать другое заглавие, если только с таким пожертвованием можно спасти пьесу. Не знаю, чем это кончится.
Я во всем держусь твоих наставлений при печатании. Но не полагаюсь на Никитенку, чтобы он сохранил в секрете твое дело. По крайней мере уже подозреваю, что Никитенко разболтал об этом сколько-нибудь Одоевскому, который протежирует Никитенко для Краевского как издателя журнала5, где работает и Одоевский с Белинским.
листов из твоей рукописи. Страница твоего письма в печати ложится без малого на двух страницах.
Будь здоров. Обнимаю тебя.
П.
Примечания
РВ, 1890, № 11, с. 38—39. Печатается по автографу (ИРЛИ).
1 Акад., XIII, № 46.
2 «Выбранных мест из переписки с друзьями».
3 В статье «О том, что такое слово» выразилось раздражение Гоголя против Погодина.
4 «Несколько слов о нашей церкви и духовенстве».
5 Речь идет о зависимости «Отечественных записок» от цензуры.